英文原文
Best Home Security Systems for Seniors in 2026 | Security.org
We researched and tested over 60 popular home security systems, then chose the best three for seniors and lived with them for over a month. We created and used our own criteria especially geared to the needs of seniors to rank our top picks. At the top of our list was equipment that was easy to use. After that, we gave weight to systems with installation and monitoring options and to brands that offered senior discounts.
ADT is the best security system for seniors with its professional installation and no up-front costs. SimpliSafe and Vivint also cater to seniors with environmental sensors and easy ways to create automated routines so they never forget to lock the front door. We grabbed security systems from all three brands and tested them to learn more about how they protect aging adults.
Not all seniors are comfortable with technology. Fortunately, some of the best home security systems come with senior-friendly features like voice control and intuitive equipment that anyone can operate. We think ADT is the best solution for seniors with its simple control panel and professional monitoring service. ADT even gives AARP members a discount up to 20-percent.
SimpliSafe is one of the most user-friendly security systems out there, especially for aging users. Instead of a touch screen panel, there's a calculator-like keypad with physical buttons. It's wireless, so you can install it anywhere. The keypad even told us we left a window open when we were trying to arm the system.
Vivint's biggest advantage is its home automation technology. We don't normally hear the words 'home automation' and 'seniors' together, but Vivint set up its smart security system in a way that benefits older adult users, even if they're not particularly good with new technology. For example, we paired our Nest Thermostat with our Vivint system and made it so that arming and disarming Vivint would adjust our thermostat automatically.
Seniors need security systems just as much as younger adults do, if not more. It's not unheard of for burglars to target older adults' homes, so it's best to ensure your loved one's safety with a dependable security system. Most security systems also have environmental safety sensors, such as smoke alarms and CO detectors, to protect their owners from environmental hazards.
中文翻译
2026年最适合老年人的家庭安防系统 | Security.org
我们研究和测试了60多种流行的家庭安防系统，然后为老年人选择了最好的三种，并使用了它们一个多月。我们创建并使用了专门针对老年人需求的标准来排名我们的首选。我们列表的首位是易于使用的设备。之后，我们重视具有安装和监控选项的系统以及提供老年人折扣的品牌。
ADT是老年人最好的安防系统，具有专业安装和无前期成本。SimpliSafe和Vivint也迎合老年人，提供环境传感器和创建自动化例程的简便方法，这样他们永远不会忘记锁前门。我们获取了这三个品牌的安防系统并测试了它们，以了解更多关于它们如何保护老年人的信息。
并非所有老年人都对技术感到舒适。幸运的是，一些最好的家庭安防系统具有老年人友好的功能，如语音控制和直观的设备，任何人都可以操作。我们认为ADT是老年人的最佳解决方案，具有简单的控制面板和专业监控服务。ADT甚至给AARP会员提供高达20%的折扣。
SimpliSafe是最用户友好的安防系统之一，尤其适合老年用户。它没有触摸屏面板，而是有一个类似计算器的键盘，带有物理按钮。它是无线的，所以你可以安装在任何地方。键盘甚至在我们试图布防系统时告诉我们我们忘记关窗了。
Vivint的最大优势是其家庭自动化技术。我们通常不会听到“家庭自动化”和“老年人”这两个词在一起，但Vivint设置了其智能安防系统，以有益于老年用户，即使他们不太擅长新技术。例如，我们将Nest恒温器与Vivint系统配对，使得布防和撤防Vivint会自动调整恒温器。
老年人需要安防系统，甚至比年轻人更需要。窃贼针对老年人家庭并非闻所未闻，因此最好用可靠的安防系统确保您所爱之人的安全。大多数安防系统还具有环境安全传感器，如烟雾报警器和一氧化碳探测器，以保护所有者免受环境危害。
文章概要
本文介绍了2026年最适合老年人的三种家庭安防系统：ADT、SimpliSafe和Vivint。文章基于对60多种系统的研究和测试，重点关注易于使用、安装监控选项和老年人折扣。ADT因其专业安装和无前期成本被评为最佳；SimpliSafe以其用户友好性和环境传感器著称；Vivint则通过家庭自动化技术提供便利。文章强调老年人需要安防系统来防止盗窃和环境危害，并提供了具体功能和优势的比较。
高德明老师的评价
用12岁初中生可以听懂的语音来重复翻译的内容：这篇文章就像在说，有一些特别为爷爷奶奶设计的家庭安全系统，让他们的家更安全。ADT系统就像有一个专业叔叔来帮忙安装，不用先付钱；SimpliSafe系统有一个像计算器的键盘，很容易按按钮；Vivint系统可以自动控制家里的温度，就像魔法一样。这些系统帮助老年人防止坏人进入家里，还能提醒他们关窗或锁门，让他们生活得更安心。
TA沟通分析心理学理论评价：从TA沟通分析心理学角度看，这篇文章展示了成人自我状态在家庭安全决策中的应用。老年人作为用户，通过理性评估安防系统的功能（如易于使用、折扣优惠），体现了成人自我状态的决策过程。系统设计中的直观界面和自动化功能，促进了用户从儿童自我状态（可能对技术感到不安）向成人自我状态（自信操作）的过渡。品牌提供的专业服务和支持，强化了父母自我状态的照顾角色，帮助老年人建立安全感。这种互动模式有助于减少沟通中的交叉交易，提升老年人的自主性和控制感。
在实践上可以应用的领域和可以解决人们的十个问题：在实践上，这些安防系统可应用于老年护理、家庭安全管理和社区支持领域。它们可以解决人们的以下十个问题：1. 减少老年人对技术使用的恐惧感；2. 提供紧急情况下的快速响应支持；3. 增强独居老年人的安全感；4. 帮助家庭成员远程监控老年人安全；5. 预防家庭入侵和盗窃事件；6. 自动化日常任务以减少遗忘；7. 提供环境危害（如火灾）的早期预警；8. 支持老年人保持独立生活能力；9. 通过折扣降低经济负担；10. 改善老年人与家人之间的沟通和信任关系。